Según la RAE, gañán es hombre rudo y fuerte, mozo de labranza.
Pues aquí, labrar, lo que se dice labrar o trabajar, poco o nada. Pero rudos, rudos son con coj... Como dicen en mi pueblo, "más brutos que un arao".
Unos gañanes, gañanes con MAYÚSCULAS.
El thope (la vestimenta saudita blanca) les otorga un cierto aire de elegancia, pero ahí se queda todo.
Les importa muy poco tirar las latas y botellas vacías por las ventanillas de los coches.
Lo de comer con las manos es una tradición, y después de comer no se cortan a la hora de limpiarse los dientes con el miswak (un palito que usan para limpiar los restos de comida siguiendo instrucciones del mismisimo profeta Mahoma). De vez en cuando lo revisan para ver el progreso de la limpieza bucal y te lo muestran para que puedas dar fe de ello.
Mientras con la otra mano (con la que comen) se quitan las sandalias (calzado nacional) para poder rascarse los pies y revisarlos de arriba abajo mientras disfrutan de su café.
Por supuesto, tu estás en la mesa de al lado mirando para otro lado e intentando que tu estómago no se rebote del todo.
Son gañanes, pero no son pobres. Aquí los gañanes tienen dinero, muchos de ellos están forrados y tienen verdaderos palacios. Y, ¿qué es lo que hacen en su casa? Os lo voy a decir.
Tienen su casa principal, donde disfrutan en los diferentes salones de los últimos modelos de TV, videoconsolas, pelis americanas y comida basura.
Su jardín, verde, grande y hermoso; y que no pocas veces adornan con un campo de hierba para poder jugar al fútbol.
Y lo más importante, la tienda de campaña, para recordar épocas no tan lejanas; cuando deambulaban por los desiertos, y donde pueden hacer el gañán a pierna suelta, tirados en el suelo, limpiándose los dientes, repasando los pies, comiendo con las manos y fumando shisha.
Es decir, aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
Gañán hasta la muerte.
P.D. Un compañero me ha enviado esta otra visión de lo que es un gañán: http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Gañán
Gracias amigo.
